sábado, 19 de diciembre de 2009

Una lengua muy viva.

En un artículo de Nancy Llewellyn, presidenta de SALVI (Septentrionale Americanum Latinitatis Vivae Institutum) se nos informaba acerca de un tema bastante polémico: ¿Es el latín una lengua muerta?

Mientras que algunos discuten que el latín, a diferencia del francés, español o alemán, es una lengua “muerta”, y por lo tanto, no tiene sentido aprender a hablarla, el Instituto Norteamericano para el Estudio del Latín Vivo (SALVI) cree que el concepto de lenguas “muertas” o “vivas” es una falsa idea de lo que son las lenguas. Las lenguas son sistemas de comunicación, y por lo tanto, no puede tener nada "muerto".
De ahí que la cuestión de si el latín esté muerto o vivo es una simple cuestión acerca de cómo lo considera la gente. En los últimos siglos, millones de personas han aprendido latín y lo han usado para escribir y hablar de forma efectiva, a pesar de que nadie lo ha considerado su lengua materna.
En efecto, no es una lengua oficial, pero representa nuestro patrimonio.

Siempre he pensado que el latín es una lengua fundamental que forma parte de nuestra cultura, y desde mi punto de vista, la cultura nunca muere.

jueves, 17 de diciembre de 2009

Calendario romano.

El origen mítico del sistema para dividir el tiempo en la Antigua Roma fue creado por Rómulo, (fundador de Roma junto a Remo). Se utilizó hasta el año 46 a.C .


Mediante este sistema, el año quedaba dividido en:

  • Martius: mes primero, en honor al dios Martes, padre de Rómulo y Remo (fundadores de Roma).
  • Aprilis: mes de Venus, primaveral.
  • Maius: algunos afirman que estaba dedicado a la diosa que se encargaba de la fertilidad agrícola, mientras otros lo atribuyen a la veneración de los antepasados, los Maiores.
  • Iunius: en honor a Juno
  • Quintilis: llamado así por ser el quinto mes .A la muerte de Julio César pasó a llamarse Iulius en su honor.
  • Sextilis: mes sexto (sex-seis). Se dedicó posteriormente a Octavio Augusto y recibió el nombre de Augustus.
  • September: mes séptimo (septem-siete)
  • October: mes octavo (octo-ocho)
  • November: mes noveno (novem-nueve)
  • December: mes décimo (decem-diez)

Más adelante se añadieron:

  • Ianuarius: en honor a Jano.
  • Februarius: dedicado a Plutón (Februo).
  • Las calendas, (kalendae, -arum). Eran el primer día de cada mes.
  • Las nonas, (nonae, -arum). Eran el día cinco de cada mes, excepto marzo mayo julio y agosto.
  • Las idus, (idus, -uum). Eran el día trece de cada mes, excepto en marzo mayo julio y octubre.

Os dejo aquí una página muy original y útil en la que podéis comprobar el cambio de horas, los nombres de los meses, de los días, etc.

http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/cclasica/esc413ap01.htm



miércoles, 16 de diciembre de 2009

El ejército romano




Dejo aquí un video muy interesante acerca del ejércico romano, sus características y componentes.

domingo, 13 de diciembre de 2009

Citas de Ovidio.


Publio Ovidio Nasón (43 aC-17) fue un poeta latino de familia acomodada que vivió en Roma. Es conocido especialmente por la calidad de sus obras. Escribió elegías, epístolas, poesía didáctica, poesía de estilo alejandrino, poesía épica, bucólica, etc.

Algunos de los títulos más conocidos de Ovidio son:

-La metamorfosis.
-Amores.
-Arte de amar (Ars amandi)
-Remedia amoris.
-Medea.
-Epistulae ex ponto.
-Pónticas.





Os muestro aquí algunas de las citas en latín más conocidas y llamativas de este poeta:

-
Omnis amans militat.
("Todo amante hace la guerra".
Amores)

-Perfer et obdura; dolor ic tibi proderit olim.
("Se paciente y duro, este dolor va a servirte algún día".)


-
Cura fugit multo diluiturque mero.
("Las preocupaciones huyen y se borran con abundante vino"
Ars amandi.)

-
Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas
("Aunque nos fallan las fuerzas, es de alabar nuestra voluntad."
Metamorfosis)

-
Dulce puella malum est
("La mujer es un dulce amargo".)

-
Nil homini certum est.
("Nada es seguro para el hombre".)

-
Leve fit, quod bene fertur, onus.
("Se hace ligera la carga que se sabe sosportar".
Amores)

-
Ut ameris, amabilis esto.
("Para ser amado, se amable.")

-
Donec eris felix multos numerabis amicos, tempora si fuerint nubila solus eris.
("Mientras seas feliz tendrás muchos amigos, pero si el tiempo se te hace adverso, te verás solo.")

-Tempus edax rerum.
("El tiempo devora las cosas".)